Cảnh giác “thiện ý” của Trung Quốc

Hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Mekong - Lan Thương (LMC) khai mạc ngày 23/3 tại TP Tam Á, tỉnh Hải Nam - Trung Quốc trong bối cảnh hạn hán nghiêm trọng hoành hành các nước trong lưu vực.

Tham dự hội nghị có lãnh đạo 6 quốc gia liên quan đến sông Mekong, gồm 2 nước thượng nguồn Trung Quốc, Myanmar và 4 nước thuộc Ủy ban sông Mekong (MRC): Thái Lan, Lào, Campuchia và Việt Nam. Hội nghị tập trung thảo luận 5 lĩnh vực được tăng cường hợp tác gồm: nguồn nước, kết nối năng lực sản xuất, hợp tác kinh tế xuyên biên giới, nông nghiệp và giảm nghèo.

Theo Bộ Ngoại giao Việt Nam, hội nghị nhất trí tăng cường hợp tác trong quản lý và sử dụng bền vững nguồn nước sông Mekong, coi đây là lĩnh vực ưu tiên hàng đầu. Hội nghị cũng ủng hộ đề xuất xây dựng trung tâm hợp tác nguồn nước Mekong - Lan Thương nhằm đẩy mạnh chia sẻ thông tin và dữ liệu, nâng cao năng lực, ứng phó lũ lụt và hạn hán.

Tại lễ đón lãnh đạo các nước hôm 22/3, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường nhấn mạnh việc Bắc Kinh xả nước từ đập Cảnh Hồng (từ ngày 15/3 đến 10/4) để hỗ trợ các quốc gia ở hạ lưu Mekong đang bị hạn hán đã chứng minh sự chân thành cũng như cam kết của Trung Quốc với LMC. Khoan bàn đến hiệu quả “cứu khát” của dòng nước từ đập Cảnh Hồng, giới phân tích cảnh báo không nên mất cảnh giác với “thiện ý” của Bắc Kinh.

Thời báo Hoa Nam Buổi sáng (SCMP) dẫn nhận định của các nhà phân tích cho rằng Bắc Kinh muốn dùng LMC để hồi sinh các dự án hạ tầng dang dở, trong đó có dự án đập Myitsone ở Myanmar, bị ngưng trệ do vấn đề môi trường.

Lãnh đạo 6 quốc gia tham dự Hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Mekong – Lan Thương Ảnh: REUTERS

Bên cạnh đó, động thái xả nước trước thềm hội nghị được cho là để đánh lạc hướng những chỉ trích gay gắt nhằm vào các dự án thủy điện tai tiếng của nước này. Trung Quốc đã xây 6 đập thủy điện lớn trên đoạn sông Mekong chảy qua lãnh thổ của mình mà nước này gọi là Lan Thương. Với kế hoạch xây thêm một chuỗi 7 đập trên đoạn sông này, Trung Quốc có thể gây ra những thay đổi nguy hiểm đối với con sông dài nhất, quan trọng nhất Đông Nam Á, nắm sinh kế của 60 triệu người ở hạ lưu, theo tờ The Washington Times (Mỹ).

Báo The Nation (Thái Lan) ngày 23/3 đăng bài bình luận cho rằng sự sốt sắng trong chiến dịch ngoại giao để gắn kết với các quốc gia bị ảnh hưởng ở hạ lưu đã “tố cáo” ý đồ chứng tỏ quyền kiểm soát sông Mekong của Trung Quốc. Theo chuyên gia Ian Storey thuộc Viện ISEAS Yusof Ishak (Singapore), Trung Quốc có nhiều lý do để tổ chức hội nghị hiện nay. “Họ muốn dùng vai trò lãnh đạo trong tiểu vùng sông Mekong để cải thiện hình ảnh bị sứt mẻ do các hành động ở biển Đông gây ra, đồng thời thúc đẩy sáng kiến “một vành đai, một con đường” (kế hoạch tăng cường liên kết thương mại và cơ sở hạ tầng ở châu Á của Trung Quốc)”.

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Giấc mơ bay tan vỡ của Trung Quốc

Thời gian gần đây, Trung Quốc liên tục tấn công các thị trường, từ thép đến smartphone. Các công ty nước này thường bán sản phẩm giá rẻ tại các nước nghèo, sau đó mới dịch chuyển dần lên phân khúc cao cấp. Tuy nhiên, tham vọng trong ngành hàng không của nước này lại đang gặp trục trặc. Điều này cho thấy sự hạn chế của phương pháp tiếp cận theo hướng có bảo trợ của Chính phủ, trong ngành công nghiệp vốn có rào cản công nghệ và pháp lý rất cao.

Tháng 6/2013, chuyến bay số hiệu 309 của Myanmar Airways trật khỏi đường ray ở Kawthaung (Myanmar) và đâm vào tường. Điều tra sau đó kết luận phanh và tay lái gặp sự cố do tụt áp suất thủy lực. Myanmar sau đó đã cấm dòng máy bay này - Modern Ark 60 (MA60) của Trung Quốc, lưu thông trong không phận của mình.

Cùng ngày, một chiếc MA60 khác đâm sầm xuống Kupang (Indonesia), làm bị thương 5 người. Bolivia, Philippines và các nước khác cũng gặp phải tai nạn tương tự. Myanmar và vương quốc Phi châu - Tonga đã phải chuyển sang sử dụng ATR-72, một dòng máy bay tương tự của châu Âu, thay cho MA60.

Một chiếc MA60 bị bỏ hoang sau sự cố ở Myanmar. Ảnh: WSJ

Điều tra của Wall Street Journal cho thấy MA60 - máy bay đầu tiên do Trung Quốc sản xuất, gặp trục trặc về thiết bị hạ cánh, phanh và tay lái. Bên cạnh đó, trong 57 chiếc MA60 đã xuất khẩu, tính đến tháng 1 năm nay, ít nhất 26 đã bị "xếp xó" do không đáp ứng các yêu cầu về an toàn, gặp vấn đề khi bảo dưỡng hay các trục trặc khác. Trái lại, chỉ 3% trong số 835 chiếc ATR-72 đang hoạt động trên thế giới là bị hỏng hóc không thể sửa chữa trong suốt 26 năm hoạt động.

Dòng MA60 có lịch sử từ năm 1966, khi Xi’an Aircraft Industry bắt đầu sản xuất chiếc Y-7, biến thể của một dòng phản lực cánh quạt Liên Xô. Những nỗ lực vươn ra thị trường hàng không quốc tế của Trung Quốc từ đó gặp nhiều biến động. Năm 1970, Trung Quốc phát triển loại máy bay có sức chứa lên tới 178 hành khách, nhưng sau đó dừng lại do xét thấy kém hiệu quả kinh tế.

Thập niên 80, một loại máy bay phản lực của Trung Quốc được Cơ quan Hàng không Liên bang Mỹ (FAA) cấp phép và xuất đi nhiều nơi trên thế giới. Năm 1988, Xi’an cho ra đời một máy bay biến thể của Y-7 nhưng không được FAA chứng nhận sau khi một số lỗi thiết kế bị phát hiện. Chiếc này sau đó được nâng cấp thành MA60 và bán cho các hãng hàng không trong nước vào năm 2000.

Năm 2002, một chiếc MA60 của Wuhan Airlines gặp tai nạn khi hạ cánh, Xinhua cho biết. Từ đó, các đơn hàng trong nước của MA60 đồng loạt bị hủy bỏ. Cho đến tận năm 2008, MA60 mới xuất hiện trở lại ở Trung Quốc trong đội bay của Okay Airways.

Trung Quốc cũng quyết định chuyển hướng sang xuất khẩu MA60, bắt đầu với thị trường Zimbabwe năm 2005. Tuy vậy, năm 2009, MA60 tại Philippines 2 lần gây ra sự cố vượt đường băng. Năm 2011, MA60 tại Bolivia 2 lần gây tai nạn khi hạ cánh. Kể từ khi nhập khẩu MA60 năm 2010, Myanmar cũng 3 lần gặp phải sự cố tương tự.

Từ trước đó, Trung Quốc đã bắt đầu phát hiện ra vấn đề với hệ thống thủy lực của MA60. Tháng 2/2008, CAAC đưa ra 2 "chỉ dẫn an toàn", bao gồm những hướng dẫn chi tiết nhằm đảm bảo an toàn, liên quan tới sự cố áp suất thấp của hệ thống thủy lực, phanh và thiết bị hạ cánh.

Theo các thỏa thuận song phương, CAAC phải gửi toàn bộ chỉ dẫn an toàn bằng tiếng Anh cho đối tác. Tuy nhiên, Mya Thant - người phụ trách các vấn đề an toàn bay của Myanmar năm 2013 cho biết văn phòng của ông mới chỉ nhận được 4 chỉ dẫn từ CAAC, trong khi họ đáng lẽ phải nhận được 20 chỉ dẫn.

Quan chức Indonesia cho biết họ mới nhận được 3 chỉ dẫn. Merpati Nusantara Airlines của Indonesia từ năm 2007 đã mua tổng cộng 14 chiếc MA60. Sau đó, họ chính thức ngừng sử dụng chúng vào năm 2013, sau khi những máy bay này gây ra 6 tai nạn cho hãng.

Năm 2013, New Zealand đưa ra cảnh báo về việc di chuyển bằng MA60 tới Tonga, địa điểm du lịch quen thuộc của dân New Zealand, và tuyên bố không chịu trách nhiệm với bất cứ rủi ro nào nếu người dân tiếp tục sử dụng MA60. Năm 2015, Tonga cấm bay toàn bộ MA60.

Tính tới nay, Xi’an đã sản xuất 101 chiếc MA60 và đang thực hiện phiên bản hoàn chỉnh hơn - MA600. Hãng vẫn tiếp tục bán ra MA60, dù không có báo cáo về bất cứ đơn hàng mới nào từ tháng 8/2014.

C919 - một máy bay khác do Trung Quốc sản xuất. Ảnh: WSJ

CAAC công khai những báo cáo về các vụ việc liên quan tới an toàn bay nội địa từ năm 2008 đến 2010 trên website của mình. Tuy nhiên các dữ liệu này đã hoàn toàn biến mất vào năm 2014, theo Aviation Herald. Khi được hỏi, CAAC trả lời rằng những thông tin này chỉ nên được lưu hành trong ngành, thay vì công khai cho người dân.

WSJ cho biết Xi’an Aircraft Industry - hãng sản xuất MA60 từ chối bình luận về các sự cố của máy bay. Cục Hàng không dân dụng Trung Quốc (CAAC) cũng chưa hề cung cấp thông tin về độ an toàn của MA60 cho các nước nhập khẩu. Trong văn bản trả lời WSJ, CAAC cho rằng MA60 không có bất kỳ lỗi kỹ thuật nào, cũng không phải là nguyên nhân trực tiếp gây ra các vụ tai nạn trên.

Ngoài MA60, Trung Quốc còn hai loại máy bay khác sản xuất trong nước. Đó là C919 - hai năm nữa mới xuất xưởng và ARJ21 - chuẩn bị tung ra năm nay. Tuy nhiên, cả hai chiếc này vẫn chưa được cấp chứng nhận của châu Âu và Mỹ, nên không thể xâm nhập thị trường các nước phát triển.

FAA cho biết họ không hề có ý định chứng nhận cho ARJ21, trừ khi nó được nâng cấp lên đạt tiêu chuẩn phương Tây. MA60 cũng chưa được FAA phê duyệt. Xi’an đã quảng cáo MA60 là một chiếc máy bay giá rẻ, tiết kiệm nhiên liệu với "hệ thống hạ cánh được thiết kế chuẩn xác".

Theo Hà Tường - VnExpress/ WSJ

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Trung Quốc: Một thế kỷ ô nhục và vinh quang từ quá khứ

Từ Biển Đông cho tới Hoa Đông, từ việc thành lập Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng Châu Á (AIIB) đến kế hoạch Một vành đai – Một con đường (OBOR), sự trỗi dậy mạnh mẽ về mặt kinh tế, chính trị và quân sự của TQ gây ra nhiều tranh luận về ý định của nước này.  

Để hiểu được TQ, cần phải hiểu rõ cách thức TQ tự định nghĩa bản thân trong hệ thống quốc tế, hay nói cách khác là hiểu rõ thế giới quan của họ.  

Một thế kỷ ô nhục 

Có bốn yếu tố về mặt nhận thức có tác động mạnh mẽ tới thế giới quan của TQ. Yếu tố nổi bật nhất, theo học giả Merriden Varral, chính là ý thức của người TQ nói chung về “Thế kỷ ô nhục” (a century of humiliation). 

“Thế kỷ ô nhục” (百年国耻) là một thuật ngữ bắt nguồn từ chính người TQ, nhằm miêu tả thời kì TQ bị xâu xé dưới sự thống trị của các nước đế quốc. Thế kỷ ô nhục kéo dài khoảng 100 năm, bắt đầu từ sự bùng nổ của cuộc Chiến tranh Nha phiến lần đầu tiên vào năm 1839 đến khi nước CHND Trung Hoa thành lập năm 1949. Tuy nhiên cũng có những nguồn tư liệu khác nói rằng “thế kỷ ô nhục” chấm dứt ngay khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. 

Tài liệu của GS William Callahan, Trung tâm nghiên cứu TQ đương đại, cho rằng khái niệm “Thế kỷ ô nhục” hay “国耻” có thể được đề cập lần đầu tiên tại một tạp chí ở Thượng Hải vào tháng 6/1915 nhân dịp kỷ niệm việc TQ nhượng bộ trước “Bản yêu cầu 21 điểm” (Twenty-one Demands) của Nhật Bản.  

Các hiệp ước bất bình đẳng với các nước đế quốc phương Tây đã khiến cho lợi ích của người TQ trên chính đất nước của họ bị tổn hại. Sự sụp đổ của nhà Thanh vào năm 1911 đánh dấu sự kết thúc của hơn 2.000 năm chế độ phong kiến TQ, khởi đầu một giai đoạn bất ổn kéo dài, Trung Hoa bị phân thành nhiều vùng nhỏ, loạn lạc và bị các nước đế quốc đe dọa. 

“Thế kỷ ô nhục’ chi phối mạnh đến thế giới quan của TQ. Ảnh minh họa: EPA

“Thế kỷ ô nhục” được cho rằng dựa trên ba mất mát chính trên tầm quốc gia:

(1) mất mát về lãnh thổ với hàng loạt các cảng và những khu vực quan trọng biến thành các “tô giới” hay thuộc địa nằm dưới sự kiểm soát của nước ngoài.

(2) mất kiểm quyền soát đối với môi trường trong nước và quốc tế khi các cuộc khởi nghĩa nông dân lớn liên tục nổ ra, các phong trào độc lập ở Tây Tạng, Tân Cương, Mông Cổ phát triển mạnh, các cuộc chiến tranh với bên ngoài đối diện với những thật bại lớn.

(3) mất mát về vị thế quốc tế cũng như lòng tự trong quốc gia.  

Đây là ba mất mát được coi là hữu hình, cho thấy rõ ràng hơn về một nước TQ yếu kém về mặt thực lực và vị thế quốc tế. Những mất mát hữu hình này là các công cụ chính giúp cho các nhà lãnh đạo TQ tạo ra được một làn sóng chủ nghĩa dân tộc và định hình nên cách tiếp cận của TQ đối với thế giới. 

Tuy nhiên, chính những mất mát hữu hình đó đã tác động mạnh mẽ tới tâm lý của cả dân tộc TQ, rồi dẫn đến những tác động mạnh mẽ hơn rất nhiều: những mất mát vô hình, bao gồm lòng tự trọng bị xâm phạm, sự uất hận về một thế kỷ bị đè nén, và cảm giác luôn nghĩ rằng TQ bị các nước xung quanh ức hiếp. 

Các nhận thức về văn hoá và lịch sử 

“Thế kỷ ô nhục” là đặc trưng có thể được nhìn nhận rõ nhất. Ngoài ra, một số yếu tố về văn hoá và lịch sử khác đóng vai trò quan trọng trong việc định hình thế giới quan của TQ. 

Thứ nhất là quan điểm cho rằng các tính cách văn hoá của người Trung Hoa từ xưa tới nay là không bao giờ thay đổi, là cố hữu. Một trong những đặc điểm dễ nhận thấy nhất trong các tuyên bố của TQ là nhận thức cho rằng TQ luôn luôn là một quốc gia coi trọng hoà bình và không bao giờ chủ động theo đuổi bành trướng (?).  

Quan điểm về tính lịch sử của văn hoá này không chỉ được TQ áp dụng cho bản thân mình, mà còn cho các quốc gia khác. Ví dụ như Mỹ luôn bị xem là một đế quốc luôn mong muốn tìm kiếm bá quyền và can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác. Và Nhật Bản thường bị xem là một quốc gia có tư tưởng bành trướng. 

Thứ hai là quan điểm về “tính tất yếu của lịch sử”, quan hệ chặt chẽ với các yếu tố khác. Theo quan điểm này thì TQ đã là một quốc gia hùng mạnh, đáng được tôn trọng và là một nhân tố đảm bảo hoà bình trong quá khứ, thì trong tương lai cũng sẽ như vậy. Tuy nhiên, “những thế lực thù địch” ở bên ngoài đã bao vây và ngăn cản TQ đạt được mục tiêu đó, như những gì mà họ đã làm trong “thế kỷ ô nhục”. 

Nhìn vào lịch sử, cần hiểu được “hệ thống quốc tế” theo quan điểm của TQ là gì. Cho tới cuối thế kỷ 19, TQ vẫn tự xem bản thân quốc gia mình là ở trung tâm (cái tên Trung Hoa thể hiện ý niệm đó). Hệ thống quan hệ “sách phong-triều cống” là đặc trưng cho mối quan hệ quốc tế ở Đông Á cho đến tận khi TQ phong kiến sụp đổ. Trong suốt hơn 2.000 năm, TQ là quốc gia thống trị quan hệ quốc tế và thương mại tại Đông Á, trong đó các quốc gia láng giềng cần phải “triều cống” để được nhận “sách phong” và các lợi ích kinh tế và chính trị khác.  

Mục tiêu của mối quan hệ “sách phong-triều cống” là đảm bảo một hệ thống khu vực ổn định, ít xáo trộn trong đó các các nhỏ hơn giữ được độc lập tương đối về mặt chính trị, nhưng chấp nhận vị trí thống trị của TQ.  

Thứ ba, xuất phát từ các giá trị Khổng giáo, người TQ coi trọng lòng trung thành và mối quan hệ thứ bậc dựa trên sự kính trọng lẫn nhau. Nghĩa vụ kiểu gia đình và Khổng giáo như vậy phần nào định hình nên nhận thức về vai trò của TQ tại Đông Á, khi TQ tự coi mình là “anh cả” của tất cả các quốc gia xung quanh. Nhận thức rằng cả “thiên hạ” đều xoay quanh trung tâm đặt dưới lòng trung thành và nghĩa vụ đối với “thiên tử” không phải là điều gì mới.  

Có thể thấy, thông qua bốn đặc điểm nhận thức như đã đề cập, thế giới quan của TQ xoay quanh việc nước này tự coi mình sở hữu quyền lãnh đạo đương nhiên ở Đông Á. “Thế kỷ ô nhục” đã tước đi quyền lịch sử “đương nhiên” này và mục tiêu hiện tại của TQ là lấy lại vinh quang từ quá khứ, không để cho các “thế lực bên ngoài” can thiệp vào khu vực và khiến các nước nhỏ hơn chấp nhận vai trò dẫn dắt của TQ. 

Theo Nguyễn Thế Phương - VietNamNe

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Hòa bình kiểu Trung Quốc

Ngày 21/3, Thời báo Hoàn Cầu đăng bài bình luận của bà Tôn Tiểu Nghênh, Nghiên cứu viên Viện Nghiên cứu Hợp tác và an ninh biển với tiêu đề: "Hãy cho thế giới thấy hòa bình kiểu Trung Quốc".

Bà Nghênh tiếp tục ngụy biện cho yêu sách chủ quyền bành trướng vô lý và phi pháp mà Trung Quốc tuyên bố, thúc đẩy trên Biển Đông, nhưng lại dùng thủ đoạn đánh tráo khái niệm, bôi nhọ Việt Nam.

Bà Tôn Tiểu Nghênh

Tôn Tiểu Nghênh viết: "Ngày 14/3 tại Hà Nội, thủ đô của Việt Nam diễn ra một cuộc tuần hành 'chống Trung Quốc', mượn cớ kỷ niệm hải chiến Trường Sa 1988 để chỉ trích lập trường của Trung Quốc trên Biển Đông.

Cùng ngày truyền thông Việt Nam đưa tin, Việt Nam thông qua kênh ngoại giao kiến nghị Trung Quốc có biện pháp tăng cường xả nước xuống hạ nguồn sông Mê Kông để giúp một số tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long giảm bớt tình trạng hạn hán và xâm nhập mặn.

Trước yêu cầu của Việt Nam, Trung Quốc đã nhanh chóng đáp ứng, chính thức tăng lượng nước xả xuống hạ du từ đập Cảnh Hồng để cứu hạn hạ nguồn lưu vực sông Mê Kông. So sánh hai sự kiện này, không cần nói thì mọi người đều biết, ai "lấy đức báo oán" và ai "lấy oán báo đức"".

Mặc dù còn nhiều bất đồng và tranh cãi xung quanh việc Trung Quốc xây một loạt đập thủy điện ở thượng nguồn Mê Kông làm ảnh hưởng không nhỏ đến chất lượng dòng chảy, nguồn nước và đời sống, sinh kế của hàng triệu nông - ngư dân các nước hạ nguồn, nhưng việc Trung Quốc xả nước từ đập Cảnh Hồng để hỗ trợ 5 quốc gia hạ nguồn Mê Kông là một việc làm có trách nhiệm, thiện chí.

Tuy nhiên không thể gán ghép việc này với việc người dân Việt Nam tưởng niệm 64 chiến sĩ Hải quân Nhân dân Việt Nam anh dũng ngã xuống trước họng súng lính Trung Quốc xâm lược ngày 14/3/1988, bởi chủ quyền quốc gia là bất khả xâm phạm, không thể đánh đổi.

Ám chỉ của bà Nghênh muốn nói Việt Nam "lấy oán báo đức" cho thấy 2 điều. Thứ nhất, chính bà Tôn Tiểu Nghênh đang chứng minh rằng, động thái xả nước hỗ trợ các nước hạ nguồn Mê Kông chống hạn - mặn chưa hẳn đã là thiện chí, mà là một cái bẫy ngoại giao để bịt miệng các nước láng giềng.

Điều này đã được học giả Thái Lan Thitinan Pongsudhirak từ Viện Nghiên cứu An ninh - quốc tế thuộc Đại học Chulalongkorn ở Bangkok chỉ ra trên Nikkei Asian Review ngày 21/3.

Các đập thủy điện trên sông Mê Kông. Nguồn: Michael Buckley / Phương Vũ - Hồng Hạnh / VnExpress.

Học giả Thitinan Pongsudhirak tin rằng, thoạt nhìn động thái này có vẻ nhân đạo, nhưng nó báo trước những căng thẳng địa chính trị sẽ bùng phát trong tương lai giữa Trung Quốc với các nước láng giềng hạ nguồn Mê Kông. Trung Quốc đang sử dụng chiến thuật "ngoại giao nước sông Mê Kông" để thành lập cơ chế mới thay thế Ủy hội sông Mê Kông.

Thứ hai, bà Tôn Tiểu Nghênh đang muốn dùng "cử chỉ thiện chí" này của chính phủ nước mình để lấp liếm cho cuộc chiến xâm lược đá Gạc Ma ngày 14/3/1988 hòng "bịt miệng" người Việt. 

Bà Nghênh viết tiếp: "Trên thực tế, mặc dù Trung Quốc liên tục nhấn mạnh và thực hiện chủ trương phát triển hòa bình, nhưng sự bao vây và đả kích của cái gọi là mối uy hiếp từ Trung Quốc vẫn không dừng lại.

Rất nhiều người còn chưa thấy rõ: Sự lựa chọn của Trung Quốc đối với hòa bình xuất phát từ truyền thống tinh hoa văn hóa, đó là sự lựa chọn một cách tự giác chứ không phải sự lựa chọn bắt buộc của một số quốc gia bại trận trong lịch sử".

Nói rồi, bà Nghênh trích từ Kinh Thi, một trong những bộ kinh điển của Nho giáo 3 đoạn để chứng minh.

Đoạn thứ nhất, bà Nghênh dẫn bài thơ Cây đậu mộc (Mộc qua) trong phần Vệ Phong / Quốc phong thuộc Kinh Thi, người viết trích lại theo bản dịch của tác giả Tạ Quang Phát trên thivien.net:

"Mộc đào người tặng ném sang, 
Quỳnh dao ngọc đẹp mang ra đáp người. 
Phải đâu báo đáp vậy thôi, 
Để cùng tốt đẹp đời đời kết giao."

Tôn Tiểu Nghênh bình luận: "Đó là phong cách nước lớn, từ cổ chí kim không lúc nào khác. Anh em châu Phi cảm nhận điều này sâu sắc nhất, trong khi "ngọc đẹp" (quỳnh dao) của Trung Quốc đem tặng đâu chỉ giới hạn ở châu Phi?

Ví dụ như những người dân cảng Phòng Thành ở Quảng Tây trên 60 tuổi hẳn đều còn nhớ, chuyện Trung Quốc đã viện trợ cho Việt Nam trong kháng chiến như thế nào. Mặc dù lúc đó Trung Quốc rất khó khăn thiếu thốn, nhưng vẫn đem loại gạo tốt nhất viện trợ cho Việt Nam".

Quan hệ Việt Nam - Trung Quốc có nhiều giai đoạn thăng trầm, lúc hòa bình hữu nghị, lúc xung đột chiến tranh. Ân oán phân minh và cái nhìn khách quan về lịch sử là điều rất cần thiết để gìn giữ tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước để tránh lặp lại những khúc quanh của lịch sử.

Những lời ngụy biện chụp mũ thô thiển của bà Tôn Tiểu Nghênh không thể che lấp được sự thật Trung Quốc đang quân sự hóa bất hợp pháp trên Biển Đông. Hình ảnh đảo nhân tạo và công trình quân sự Trung Quốc xây dựng bất hợp pháp trên đá Gạc Ma, Trường Sa, Khánh Hòa, Việt Nam.

Bà Nghênh nhắc đến viện trợ quý báu của nhân dân Trung Quốc cho nhân dân Việt Nam không có gì sai, nhưng bà đã lờ đi một sự thật lịch sử khác đang là mầm mống của những nỗi đau, bất bình từ nhân dân của cả hai nước.

Đó là việc nhà cầm quyền Trung Quốc đã cất quân xâm lược quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam năm 1974, xâm lược và đánh phá toàn tuyến biên giới phía Bắc Việt Nam suốt 10 năm từ 1979 đến 1989, rồi cất quân đánh chiếm đá Gạc Ma và chiếm đóng bất hợp pháp 6 thực thể khác ở Trường Sa năm 1988, 1995.

Xương máu của bao nhiêu người dân và chiến sĩ Việt Nam đã đổ xuống để giữ vững độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ. Xương máu của bao nhiêu thanh niên Trung Quốc đã đổ xuống vì những cuộc chiến phi nghĩa mà chính quyền Trung Quốc phát động.

Nguy cơ này có thể lặp lại trên Biển Đông bất cứ lúc nào, nếu âm mưu và tham vọng bành trướng không bị kìm hãm và ngăn chặn mà lại được những học giả như bà Nghênh tìm mọi lý lẽ cổ súy, dù có phải bê cả thánh nhân như Khổng Tử ra để làm bia.

Do đó, bình luận này của bà Tôn Tiểu Nghênh chẳng những không giúp gì cho việc củng cố quan hệ hợp tác Trung Quốc - Việt Nam mà còn đang kích động chia rẽ và thù hận.

Nói đến đây có lẽ bà Nghênh cũng tự trả lời cho mình thắc mắc bấy lâu, về việc không hiểu sao Trung Quốc "theo đuổi hòa bình" mà đến đâu cũng bị nghi ngại, bị đề phòng, điều mà bà gọi là làn sóng "mối uy hiếp từ Trung Quốc".

Đoạn thứ hai, bà Nghênh trích bài thơ Con chuột to (Thạc thử) trong Ngụy Phong / Quốc phong thuộc Kinh Thi, người viết dẫn lại theo bản dịch của tác giả Tạ Quang Phát:

"Chuột to hỡi! Chuột to kia hỡi! 
Nếp ta, đừng ăn tới nghe mày. 
Ba năm biết thói lâu nay, 
Xót thương chẳng chịu đoái hoài đến ta. 
Nên đành phải đi xa mày đó, 
Đến đất kia thật rõ yên vui. 
Đất an lạc, đất thảnh thơi, 
Chốn kia thích hợp được nơi an nhàn".

Tôn Tiểu Nghênh bình luận: "Đó là giới hạn của sự nhẫn nại, nếu đối phương vẫn cứ bất chấp cảm nghĩ của chúng ta mà liên tục đòi hỏi thì sẽ không còn được tha thứ.

Với cách dùng từ "kiến nghị" của truyền thông Việt Nam khi đưa tin về việc xả nước thượng nguồn sông Mê Kông, hay một số tổ chức NGO kêu gọi các quốc gia hạ nguồn Mê Kông phản đối các đập thủy điện Trung Quốc khiến người ta không thể không lo, liệu rồi đây Việt Nam có còn hành động "lấy oán báo đức" với việc Trung Quốc xả nước hay không.

Ở đây tôi xin lưu ý một số tổ chức NGO và một số nước "lấy oán báo đức" rằng, các đập thủy điện trên sông Mê Kông được bắt đầu xây dựng từ năm 1956, ví dụ như đập Tẩy Mã Hà, đập Mạn Phi Long đã bảo đảm được quyền sinh tồn và phát triển cho cư dân trong lưu vực.

Lần xả nước này, nước đầu nguồn có thể căn cứ chiều dài dòng sông có quyền đảm bảo quyền lợi ngang bằng với nghĩa vụ cho các quốc gia "bất lợi về địa lý" theo quy định trong Điều 70 Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS)."

Đoạn 3, bà Nghênh dẫn bài thơ Thuyền bách (Bách chu) trong Bội phong / Quốc phong của Kinh Thi, người viết xin dẫn lại theo bản dịch của tác giả Tạ Quang Phát:

"Lòng ta chẳng phải đá xanh, 
Cho nên chẳng thể đổi quanh chuyển dời. 
Lòng ta chẳng phải chiếu ngồi, 
Cho nên chẳng thể xếp rồi cuốn quanh. 
Uy nghi thuần thục rành rành, 
Nhưng không được chọn phải đành thế thôi."

Tôn Tiểu Nghênh bình luận: "Đây là sự tôn nghiêm của nước lớn. Hiện tại tất cả những gì Trung Quốc làm ở Biển Đông đều là để bảo vệ (cái gọi là) chủ quyền quốc gia và tôn nghiêm của mình.

Mặc dù chúng ta trước sau đều mong muốn hữu hảo lâu dài, nhưng ngày nay khi luật rừng vẫn còn phổ biến trong đời sống xã hội quốc tế, Trung Quốc cần phải dụng tâm mới có thể bảo vệ được sự tôn nghiêm của mình, đồng thời làm cho nước khác hiểu thế nào là tính dân tộc và hòa bình kiểu Trung Hoa".

Bức tranh Vòng tròn Bất Tử của họa sĩ Bùi Lệ Trang nhắc nhớ người Việt Nam về những anh hùng đã ngã xuống trước họng súng Trung Quốc xâm lược đá Gạc Ma ngày 14/3/1988.

Có thể hiểu những lời bình luận của bà Tôn Tiểu Nghinh về "hòa bình kiểu Trung Quốc" là một lời đe dọa đối với các quốc gia láng giềng, trong trường hợp này là Việt Nam.

Đồng thời bằng thủ đoạn đánh đồng khải niệm và chủ thể trong các sự kiện lịch sử như việc Trung Quốc xâm lược Gạc Ma ngày 14/3/1988 để bôi nhọ Việt Nam trong mắt người dân Trung Quốc bị bưng bít thông tin, cũng như hòng "bịt miệng" người Việt trước các hành vi leo thang của Trung Quốc trên Biển Đông.

Thật quá oan uổng cho Đức Khổng Tử, nhà văn hóa giáo dục lỗi lạc bỏ bao công sức san đính thơ ca dân gian Trung Quốc cho hậu thế bộ Kinh Thi, nhưng một số "hậu duệ" của ngài như bà Tôn Tiểu Nghênh đã và đang làm xấu mặt Khổng Tử khi dùng Kinh Thi để che đậy cho những điều bất nghĩa.

Sinh thời Khổng Tử vẫn tâm niệm: "Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân" - điều gì mình không muốn thì đừng làm cho người khác. Nhưng một số "hậu duệ" của ngài ngày nay đang làm ngược lại.

Với tư cách một học giả, bà Nghênh không đưa ra được bất cứ luận cứ khoa học nào chứng minh cho yêu sách "chủ quyền" của Trung Quốc đối với Biển Đông hay 2 quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam mà nước này nhảy vào tranh chấp, nhưng lại cổ súy dư luận Trung Quốc sống chết bảo vệ yêu sách bành trướng, phi lý ấy.

Người viết thiết nghĩ, việc làm trái đạo lý và pháp lý ấy sẽ không mang lại lợi ích gì, không thể biện minh cho đường lưỡi bò bành trướng mà chỉ làm căng thẳng leo thang, khoét sâu hận thù dân tộc và làm mồi cho chủ nghĩa dân tộc cực đoan mà thôi. Bà Nghênh đang làm cái việc xui nguyên giục bị vô nghĩa ấy.

Theo Hồng Thủy - Giáo dục Việt Nam

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Ngư dân Philippines và Cảnh sát biển Trung Quốc "choảng nhau" bằng chai lọ

Bộ Ngoại giao Trung Quốc tố ngư dân Philippines đã ném bom cháy (chai đựng xăng) vào các tàu hải giám của nước này.

Theo truyền thông Philippines, nhiều cảnh sát biển Trung Quốc đã ném vỏ chai và đuổi các ngư dân của nước này khỏi bãi cạn Scarborough. Sau đó, các ngư dân đã dùng đá ném lại. Sự việc mới xảy ra trong tuần này.

Tàu hải giám Trung Quốc gần bãi cạn Scarborough

Khi được hỏi về vụ việc trên, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh khăng khăng khẳng định, bãi cạn Scarborough là lãnh thổ của Trung Quốc và các ngư dân Philippines đã đánh bắt cá trái phép ở đó.

Bà này nói: “"Tàu Trung Quốc đã kêu gọi các tàu thuyền đánh cá đang neo đậu trái phép của Philippines rời đi, theo đúng luật, nhưng họ từ chối”.

Bà Hoa Xuân Oánh cáo buộc: "Một số người trên tàu thậm chí còn vung cả mã tấu và quăng bom cháy, cố ý khiêu khích, tấn công những người thi hành pháp luật của Trung Quốc, đối đầu với lực lượng thực thi pháp luật của Trung Quốc và đe dọa nghiêm trọng đến sự an toàn và trật tự các vùng biển xung quanh đảo Hoàng Nham (tên Bắc Kinh đặt cho bãi cạn Scarborough)".

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc còn nhấn mạnh đã tăng cường quản lý xung quanh bãi cạn.

Trong khi đó, Reuters dẫn lời một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Philippines thận trọng cho biết: "Chúng tôi chưa thể bình luận tại thời điểm này vì chúng tôi vẫn đang chờ đợi báo cáo chính thức từ các cơ quan liên quan về vụ việc".

Gần đây, Trung Quốc liên tục có những hành động hung hăng nhằm khẳng định những tuyên bố chủ quyền phi lý của mình trên Biển Đông, gây lo ngại và bất bình cho các nước trong khu vực.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ Reuters của Anh, một trong những hãng tin lớn nhất thế giới.

Theo Phạm Khánh - Infonet

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Làm rõ vụ lính Trung Quốc uy hiếp, cướp cá của ngư dân Việt Nam

Ngày 23/3, Đồn Biên phòng Tịnh Kỳ, TP Quảng Ngãi, cho biết đang xác minh vụ việc một tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi tố cáo bị tàu Trung Quốc uy hiếp, cướp phá ngư lưới cụ ở Hoàng Sa.

Thuyền trưởng Phạm Nguyên, ngụ xã Bình Châu, huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi) cho biết, ngày 3/3 tàu cá mang số hiệu QNg 90319 TS (do ông Nguyên làm thuyền trưởng) cùng 7 thuyền viên xuất bến ra Hoàng Sa đánh bắt bằng nghề lưới rê.

Tàu cá QNg 90319TS trở về sau khi bị tàu Trung Quốc lấy ngư lưới cụ ở Hoàng Sa. Ảnh: T.Trực

Đến khoảng 14 giờ ngày 6/3, khi tàu của ông Nguyên cùng tàu cá QNg 90811 TS của ông Phạm Cảnh (cùng ngụ xã Bình Châu, huyện Bình Sơn) đang ở tọa độ 16’21 độ Bắc, 112’30 độ Đông, gần đảo Linh Côn (thuộc quần đảo Hoàng Sa) thì xuất hiện một tàu Trung Quốc màu xám mang số hiệu 46106 đến gần.

Sau đó, lính trên tàu Trung Quốc được trang bị súng, dao đi trên một canô áp sát tàu cả ông Phạm Cảnh. Khi đã khống chế toàn bộ thuyền viên trên tàu ông Cảnh, số lính còn lại tiếp tục áp sát tàu của ông Nguyên.

Nhiều tấm lưới bị lính trên tàu Trung Quốc phá hỏng. Ảnh: T.Trực

“Sau khi lính từ tàu Trung Quốc nhảy lên tàu, người cầm súng, người cầm dao… bắt tất cả 7 thuyền viên chúng tôi đưa tay về phía mũi tàu. Sau đó họ vào cabin, hầm cá lục soát đồ đạc, ngư lưới cụ trên tàu, rồi quay phim, chụp hình toàn bộ tàu chúng tôi. Sau một hồi lùng sục, những tên lính này lấy đi khoảng 2 tạ cá chúng tôi vừa đánh bắt được cùng 50 tấm lưới cá chuồn, chặt đứt, phá hư hỏng 5 tấm lưới khác”, thuyền trưởng Phạm Nguyên kể.

Thuyền trưởng Phạm Nguyên chỉ vết nứt do tàu Trung Quốc va vào. Ảnh: T.Trực

Theo lời thuyền trưởng Phạm Nguyên, sau khi lấy ngư lưới cụ và 2 tạ cá, đến khoảng 17 giờ cùng ngày, lính trên tàu Trung Quốc bắt 2 thuyền trưởng của 2 tàu cá QNg 90319TS và QNg 90811TS về tàu lớn màu xám của Trung Quốc để ký, lăn tay.

“Sau khi ký, lăn tay xong, họ mới thả cả 2 tàu cá của chúng tôi ra. Chúng tôi tiếp tục ở lại đánh bắt đến sáng 23/3 mới trở về đất liền. Về tới đây, sau khi cân cá xong, chúng tôi đã khai báo ngay vụ việc với Đồn biên phòng Tịnh Kỳ”, thuyền trưởng Phạm Nguyên nói.

Ngư dân Phạm Bạo, thuyền viên tàu QNg 90319TS cho biết khi bị lính trên tàu Trung Quốc dùng súng, dao khống chế, ngư dân ai cũng rất sợ nhưng không vì thế mà mình bỏ quay về được, phải ở lại giữ biển của mình. “Nghĩ vậy nên anh em chúng tôi quyết định ở lại làm tiếp, nếu có tàu Trung Quốc đến thì tiếp tục chạy tránh”, anh Bạo nói.

Theo Tử Trực - Người lao động

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »

Thêm vũ khí nguy hiểm của Trung Quốc xuất hiện ở Hoàng Sa

Kênh truyền hình Phượng Hoàng của Hồng Kông ngày 22/3 đã đăng tải hình ảnh và các phân tích cho thấy Trung Quốc nhiều khả năng đã triển khai trái phép tên lửa hành trình chống hạm YJ-62 đến đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.

Hiện chưa rõ thời điểm diễn ra vụ thử nhưng nếu được xác nhận, đây sẽ là động thái leo thang khiêu khích nguy hiểm của Bắc Kinh ở biển Đông.

Hình ảnh vụ bắn tên lửa YJ-62 (trái) và phân tích từ hình chụp đảo Phú Lâm. Ảnh: Ifeng.com

Theo các chuyên gia, dù chỉ mang ý nghĩa đe dọa hình thức, song nó cũng khiến Trung Quốc phần nào củng cố những tuyên bố chủ quyền phi lý tại vùng biển chiến lược này.

Trước đó, giới truyền thông Mỹ tiết lộ những bằng chứng cho thấy Trung Quốc đã đưa các hệ thống tên lửa phòng không và máy bay chiến đấu tới cùng địa điểm trên.

Trong một diễn biến liên quan, tờ Bloomberg cho biết, một nhà ngoại giao cấp cao Bắc Kinh từng cầu xin phía Jakarta không tiết lộ với báo chí về cuộc đối đầu giữa cảnh sát biển Trung Quốc và lực lượng chấp pháp Indonesia trên biển Đông hôm 21/3.

Tuy nhiên, yêu cầu đó đã bị từ chối khi các quan chức Jakarta họp báo để lên án hành động của Trung Quốc.

IS đe dọa tấn công Anh và châu Âu sau vụ đánh bom ở Bỉ

Trở lại với vụ đánh bom khủng bố kinh hoàng diễn ra tại thủ đô Brussels của Bỉ khiến hơn 30 người thiệt mạng và trên 230 người khác bị thương, sau khi tuyên bố nhận trách nhiệm, Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng hôm qua tiếp tục cảnh báo 'những ngày đen tối' đang chờ đón châu Âu.

Tổ chức khủng bố số 1 thế giới công khai đe dọa Anh và các đồng minh trong cuộc chiến chống lại IS ở Trung Đông.

Vụ tấn công hôm qua diễn ra chỉ 4 ngày sau khi Salah Abdeslam, nghi phạm chính trong vụ khủng bố ở Paris hồi năm ngoái, bị thương và bị bắt trong một cuộc đột kích tại Brussels.

Hiện cảnh sát Bỉ đang truy tìm một nghi phạm mặc áo trắng, bị ghi hình qua camera an ninh tại sân bay Zaventem khi đi cùng với 2 kẻ đánh bom đã thiệt mạng.

Cùng ngày, Mỹ và nhiều quốc gia phương Tây đã tăng cường thắt chặt an ninh nhằm đối phó với tình hình căng thẳng hiện tại.

Okinawa thông qua nghị quyết về quân nhân Mỹ sau bê bối hiếp dâm

Cũng trong ngày hôm qua, hội đồng tỉnh Okinawa, Nhật Bản đã nhất trí thông qua một nghị quyết sau vụ việc một lính thủy quân lục chiến Mỹ bị bắt vì tấn công tình dục một phụ nữ địa phương tại khách sạn ở thành phố Naha.

Nghị quyết cho hay, Hội đồng tỉnh Okinawa đã nhiều lần yêu cầu có các biện pháp nghiêm khắc để ngăn chặn tội phạm do quân nhân Mỹ gây ra.

Căn cứ Hải quân Schwab của Mỹ tại Okinawa. Ảnh: KYODO/Reuters.

Thế nhưng, vụ việc mới nhất cho thấy Lầu Năm Góc đã không nỗ lực đầy đủ để ngăn chặn những vụ việc như vậy.

Hội đồng tỉnh Okinawa kêu gọi quân đội Mỹ công khai hoạt động sau giờ làm việc của các quân nhân, đồng thời bày tỏ mong muốn cả Washington và Tokyo cần có thêm các biện pháp hữu hiệu để ngăn chặn hành động tội phạm do các quân nhân Mỹ gây ra.

ĐIỀU TRỊ BỆNH CỘT SỐNG - THẦN KINH THEO PHƯƠNG PHÁP DIỆN CHẨN

                               

     DIỆN CHẨN SỐNG KHỎE       
           VĂN PHÒNG 0906143408   

Read more »